Übersetzen Deutsch Arabisch بنود مالية

relevante Treffer

• die Posten der Bilanz (n.) , Pl., {Wirt}
  بنود الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Programmpunkte (n.) , Pl.
  بنود البرنامج
  mehr ...
• die Abrechnungsposten (n.) , Pl.
  بنود الفواتير
  mehr ...
• die Öffnungsklauseln (n.) , Pl.
  بنود الافتتاح
  mehr ...
• die Sonderposten (n.) , Pl.
  البنود الاستثنائية
  mehr ...
• die Vertragsklauseln (n.) , Pl.
  بنود العقد
  mehr ...
• die Konkurrenzklausel (n.)
  بنود المنافسة
  mehr ...
• die Ausgabeposten (n.) , Pl.
  بنود الإنفاق
  mehr ...
• weitere Positionen (n.) , Pl.
  بنود أخرى
  mehr ...
• die Rechnungspositionen (n.) , Pl.
  بنود الفاتورة
  mehr ...
• der Vertrag (n.) , [pl. Verträge] , {Comp}
  بنود وشروط {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Tagesordnungspunkte (n.) , Pl.
  بنود جدول الأعمال
  mehr ...
• die Bilanzposten (n.) , Pl.
  بنود الميزانية العمومية
  mehr ...
• die Tagesordnungpunkte (n.) , Pl.
  بنود جدول الأعمال
  mehr ...
• die Garantiebedingungen (n.) , Pl.
  بنود وشروط الضمان
  mehr ...
• die Steuerbilanzposten (n.) , Pl., {Wirt}
  بنود الميزانية الضريبية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Bilanzposten (n.) , {Wirt}
  بند من بنود الميزانية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Vertragsbruch (n.) , [pl. Vertragsbrüche] , {Wirt}
  خرق بنود العقد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Preislistenelement (n.) , {Comp}
  بنود قائمة الأسعار {كمبيوتر}
  mehr ...
• salvatorische Klausel (n.) , {Recht}
  شرط استقلالية بنود العقد {قانون}
  mehr ...
• die Trennbarkeit (n.) , {Recht}
  استقلالية بنود الاتفاقية أو العقد {قانون}
  mehr ...
• entgegen den Vertragsbedingungen {Recht}
  بما يخالف بنود العَقد {قانون}
  mehr ...
• der Tarifvertrag (n.) , {Recht}
  عقد الاتفاق على بنود العمل {نقابات}، {قانون}
  mehr ...
• die EU-Standardvertragsklauseln (n.) , Pl., {Pol,Recht}
  البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي {سياسة،قانون}
  mehr ...
• die Finanz (n.)
  مَاليَّة [ج. ماليات]
  mehr ...
• die Finanzierung (n.) , [pl. Finanzierungen]
  مَاليَّة
  mehr ...
• der Fiskalismus (n.)
  المالية
  mehr ...
• das Finanzwesen (n.)
  مَاليَّة
  mehr ...
• die Hilfsgelder (n.) , Pl.
  معونات مالية
  mehr ...
• die Finanzanlagen (n.) , Pl., {Wirt}
  الأصول المالية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• f) alle den Haushalt für das nächste Finanzjahr betreffenden Gegenstände und den Bericht über den Rechnungsabschluss für das letzte Finanzjahr;
  (و) كل البنود المتعلقة بميزانية السنة المالية التالية والتقرير المتعلق بحسابات السنة المالية المنتهية؛
• Aber ich habe bereits Vorbereitungen für meine finanzielle Zukunft getroffen.
  لكن للتو وضعت بنود لمستقبلي المالي